Salkım Söğüt - Weeping Willow

Animation - Animasyon: Ethem Onur Bilgiç
Producer - Yapımcı: Berat İlk
Senaryo - Script: Ethem Onur Bilgiç, Deniz Tarsus
Poem - Şiir: Nâzım Hikmet Ran
Sound Design - Ses Tasarımı: Deniz Tarsus
http://ift.tt/1G5WIUk

WEEPING WILLOW - The Short Animated Movie
There was a man; who fought through his entire life. He rode from one attack to another, marched on his horse. He was a brave soldier, fought with his pride. But maybe, it was time to watch the soldiers going along the setting sun under the shade of Weeping Willow.
This short-animated film is a free adaptation of Nazım Hikmet Ran’s poem; “Weeping Willow”

SALKIM SÖĞÜT - Kısa Canlandırma Film
At üstünde onca süvari. Sonra içlerinden bir asker atından düştü. Ordu dönüp bakmadı düşen askere. Tüm ihtişamıyla güneşin battığı yere ilerledi atlılar. İşte o zaman asker, bir başına kalınca geçmişi hatırladı. Belki de artık Salkımsöğüt’ün gölgesinde batan güneşe ilerleyen askerleri izlemenin vakti gelmişti.
Nazım Hikmet’in “Salkımsöğüt” şiirinin serbest canlandırma uyarlaması.

• 21th International Adana Golden Boll Film Festival / Adana – Turkey / Best Animated Short Film
• 15th International İzmir Short Film Festival / İzmir –Turkey / Best Animated Short Film
• 14th Kısa-ca Konya Short Film Festival / Konya – Turkey / Official Selection
• 17th Randevu İstanbul International Film Festival / İstanbul – Turkey / Screenings
• 9th İstanbul Animation Festival / İstanbul – Turkey / Official Selection
• 11th International Akbank Film Festival / Istanbul – Turkey / Screenings
• 27th Filmfest Dresden / Dresden – Germany / Official Selection
• 10th Athens Animfest / Athens – Greece / Official Selection (Marathon)
• 10th Sunscreen Film Festival / St. Petersburg – Russia / Official Selection
• 4th Madeira Film Festival / Madeira – Portugal / Official Selection
• 3th Canlandıranlar Festival / İstanbul – Turkey / Official Selection
• CayFilm Cayman International Film Festival / Cayman Islands / Official Selection
• 3th International Kayseri Altin Cinar Film Festival / Kayseri – Turkey / Official Selection
• 68th Cannes Film Festival – Turkish Stand
• 65th Berlinale Film Festival – Turkish Stand
• Catalyst Communities Film Festival / London – England / Official Selection
• 31st Cartoon Club Film Festival / Rimini – Italy / Official Selection
• Anifestrozafa Film Festivel / Rozafa – Albania / Official Selection
• 7th CutOut Fest / Querétaro, México / Official Selection

Cast: Ethem Onur Bilgic and Deniz Tarsus

Tags: short, animated, film, willow, weeping, animation, animasyon, salkım, salkımsöğüt, ethem onur, canlandıranlar, söğüt, canlandiranlar, movie, deniz tarsus, nazım, hikmet and nazim